都江堰清明放水祭が開幕
拝水大典の出し物 |
水流止めを撤去するパフォーマンス
2013年中国都江堰清明放水祭と第1回「天府之源」水文化観光祭が4日午前に開幕した。人民日報海外版が伝えた。
放水祭にはすでに1000年余りの歴史がある。昔は清明節の頃になると盛大な儀式を催し、水流止めを撤去して成都平原に放水、潅漑した。その後、放水儀式は李氷父子を祭り、五穀豊穣、国家安泰、人民の平穏を祈る伝統文化行事へと変化した。2006年に放水祭は国の第1期無形文化遺産に登録された。(編集NA)
「人民網日本語版」2013年4月5日