2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>科学技術

宇宙技術、一般人の生活と「ドッキング」 (2)

人民網日本語版 2017年04月26日08:31

衛星航法やリアルタイム測位などは、道に迷ったり渋滞に遭遇するという悩みを解消する。高齢者と子供に「リストバンド」をつけさせれば、家族や友人は北斗測位システムを内蔵するデバイスにより、彼らの位置を正確に調べることができる。島、草原、森、砂漠など携帯電話の電波が届かない場所に行った場合、衛星通信が外界と連絡を取る最良の手段になる。

専門家によると、衛星が登場する前、各国では毎年、自然災害により生じる損失を調べることができなかった。しかし衛星減災システムの構築と整備に伴い、防災・減災の機能が日増しに拡大した。リアルタイムで得られる各種衛星写真により、台風・豪雨・濃霧・地震・火災・干ばつ・砂嵐などの自然災害および緊急事態を効果的に観測できるようになった。統計データによると、正確でタイムリーな予報と評価により、中国の自然災害による損失は毎年数百億元(1元は約16円)減少しているということだ。(編集YF)

「人民網日本語版」2017年4月26日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント