中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
中国が独自に開発した「整形外科ロボット衛星測位システム」が24日、成都大学附属病院で使用され、医師の手術を補助した。同システムの開発には成都大学を含む複数の大学・機関が参加している。同ロボットの測位は正確で、医師は低侵襲手術が可能だ。ロボットの測位により出血量が減少し、手術時間が大幅に短縮される。患者の術後の回復期間も短くなる。四川新聞網が伝えた。(編集YF)
「人民網日本語版」2016年5月25日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680