2016年3月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国 汚染との闘いに着実な成果 (2)

人民網日本語版 2016年03月08日14:26

青い空に映える人民日報新メディアビル

新たに改正・施行された「環境保護法」をきっかけに、環境保護の立法がより全面的になり、法執行がより厳格になった。2015年、各級の環境保護当局が決定した行政処分は9万7千件、罰金総額は2014年比34%増の42億5千万元(1元は約17.3円)に達した。2015年9月、中国は「エコ文明体制改革全体案」を発表し、エコ文明改革のトップレベルデザインを行った。

第12次五カ年計画(2011-2015年)期間に、重点業界で立ち遅れた生産能力を淘汰する任務は全て1年前倒しで完成し、工業からの汚染排出状況も絶えず好転している。例えば、火力発電業界の二酸化硫黄の排出量は累計で47%、窒素酸化物は50%それぞれ低下した。

現在、中国の各種自然保護区の総面積は147万平方キロメートルと、陸地国土面積の約14.8%を占め、世界平均水準を上回っている。85%の陸地生態系と野生動植物が効果的な保護を受けている。

環境保護部環境計画院の呉舜沢副院長は「中国の汚染対策設備の建設はすでにおおよそ完了し、汚染対策の成果が見え始めてきた。汚染が最も深刻だった時期を乗り越え、プラスの要素を絶えず蓄積していく重要な段階に入った」と述べた。

しかし一方で、環境保護を長期的に制約するメカニズム・体制面の問題がまだ解決されておらず、多くの地方でグリーンな発展の理念が樹立されていないことにも注意が必要だ。環境保護は「持久戦」が必要であり、根本的な解決に向けた任務は重く、道のりはまだ長い。

「空が青く、緑のあふれる、水のきれいな美しい中国の建設にむけ、根気強く取り組む」——。李克強総理のこの言葉は、中国政府の決心を表している。人々は、中国のエコ文明建設が政策と民意から力強く支えられていると確信している。(編集SN)

「人民網日本語版」2016年3月8日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント