2013年10月15日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:19 Oct 15 2013

李克強総理:南中国海問題は中越協力の政治環境に関わる

【中日対訳】
李克強総理は14日午前、ベトナム共産党のグエン・フー・チョン書記長と会談した。

 李克強総理は14日午前、ベトナム共産党のグエン・フー・チョン書記長とハノイで会談した。

 李総理は「南中国海問題をうまく処理できるかどうかは、両国民間の感情に関わるのみならず、インフラ投資など双方間の大規模協力の政治環境、安全保障環境に関わる。昨日、私はグエン・タン・ズン首相と海上、陸上、金融協力の並行推進について重要な共通認識にいたった。双方は政治的相互信頼と伝統的友情の強化を基礎に、溝を適切に管理・コントロールし、南中国海問題が両国協力の大局の妨げにならないようにし、双方間の共通認識をしっかりと実行に移し、海上共同開発協議作業部会などの協力枠組みができるだけ早く具体的進展を遂げるようにし、各分野の実務協力を促進し、『4つの良い』精神を具体化して、両国および地域の人々にしっかりと幸福をもたらす考えで一致した」と指摘した。(編集NA)

 「人民網日本語版」2013年10月15日


【特集】李克強総理 ASEAN関連首脳会議出席 ブルネイ・タイ・ベトナム訪問

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古