中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り
台湾地区のフィットネス人口はすでに700万人を超えているが、このほどフィットネス業の業者はトレーニング用のブレスレットを売り出した。従来のフィットネスジムの会員カードを手放し、ブレスレットで運動データを記録したり、身体の状態を分析することができ、また身体の状態に合わせて食事制限を行なう事もできる。将来的には少額の支払いも可能になる見込みだ。(編集JK)
「人民網日本語版」2016年3月2日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680