日本：国産アニメを保護するため海外アニメを締め出し

ザ・パイレーツ! バンド・オブ・ミスフィッツ。

　2013年、日本の映画市場では、国産のアニメ映画が引き続き盛り上がりを見せた一方、海外のアニメの存在感はさらに薄くなった。日本の映画配給会社が既に発表している14年公開映画リストでも、外国のアニメ映画はほとんどない。人民網が報じた。

　日本では、ディズニー映画「アナと雪の女王」とミッキーマウス新作短編「ミッキーのミニー救出大作戦」が3月14日（同時上映）に、「きかんしゃトーマス　キング・オブ・ザ・レイルウェイ　トーマスと失われた　王冠」が5月17日に、それぞれ封切られることが決まっている。

　2013年、米国のアニメ映画は日本でどれほどの興行成績を収めたのだろう。日本のメディアの報道によると、「モンスターズ・ユニバーシティ」の興行収入は約90億円、「シュガー・ラッシュ」が約30億円、「怪盗グルーの月泥棒　3D」が約24億円と、まずまずの数字を残している。

　しかし、米国で空前の大ヒットを記録した「クルードさんちのはじめての冒険」や「不思議の国のガーディアン」は、日本では劇場公開されず、DVDやブルーレイ（BD）の形で発売されただけだった。そのほか、12年の「ザ・パイレーツ!　バンド・オブ・ミスフィッツ」や「エピック」、「ターボ」なども公開されていない。

　これらの作品は今後、日本での公開の機会を探ることになるだろう。しかし、13年の現象からして、日本の映画配給会社は、海外のアニメ映画、特に米国のアニメ映画の配給や上映時期、上映規模などには慎重な姿勢を見せていることが明らかだ。はばかることなく公開しているのは、ディズニーやディズニー・ピクサーの作品ぐらいだ。

　これらの背後に、「文化の保護」という意識が働いているのではないだろうか。（編集KN）

　「人民網日本語版」2014年1月14日