【「オックスフォード英語辞典」に中国語由来のワード120個】世界最大の英語辞典「オックスフォード英語辞典」には現在、「Fengshui(風水)」や「Dimsum(点心、軽食の意)」、「Kowtow(叩頭)」、「Hutong(胡同、路地の意)」、「Hukou(戸籍)」、「Guanxi(関係)」、「Gojiberry(枸杞)」、「Wuxia(武侠)」など、中国と関係のある単語約120個が収められている。一方、最近英語圏でも話題になっている、自慢好きの金持ちを意味する「土豪(Tuhao)」や「おばさん」を指す「dama(大媽)」は、まだ盛り込まれていない。
[1] [2] [3] [4] [5]