きょうの人民日報「微博」--2012年最も感動させた人物は？ (4)

　【家柄に同情した警察官が違反者に罰金提供】重慶晩報によると、17日、子供と妻をバイクの後ろに乗せて走っていたある男性が、交通規則違反で警察に止められた。反則切符を切られた範さんは、家族が自身の日雇いの仕事で得られる収入だけで生計を立てているため、違反点数は課されてもいいが、罰金だけはなんとか見逃してくれないかと警察官の李さんに頼んだという。それに対して李さんは断固とした態度で反則切符を範さんに渡した。しかし、範さんが反則切符を見てみると、そこには罰金分の100元(約1400円)札が何枚か挟まれていたという。職責と美徳を両立させた警察官にアッパレ！