英国の絵のような秋景色
寒気の訪れとともに、英国では気温が零下3℃にまで下がったが、その後にも秋の美しい風景が見られる。1週間にわたる暴風雨の後で、英国の湖水地方には美しい秋景色が広がっている。環球網が英デイリー・メール報道として伝えた。
暴風雨が過ぎた後、湖水地方では湖に移る鏡像の美しい風景が撮影されている。晴天となったスタッフォードシャーでは秋の陽光の下、紅葉した木々が見られ、北部のクリーブランドでは地面を覆う一面の落ち葉が足元で音を立て、冷たい土がクリスマスまであとわずか7週間であることを告げている。
気象局によると、今後数日同国の大部分の地域で再び雨や気温低下となる見通しで、一部地区では気温が零下まで下がる。しかし寒さのほうが暴風雨よりもいいと言えるだろう。(編集YH)
「人民網日本語版」2013年11月8日