台風30号が広西に　一般市民が積極的に対策

広西壮（チワン）族自治区上思県で11日、船で生活物資を運ぶ市民。

　台風30号(ハイエン)の影響を受けて、広西壮（チワン）族自治区の各地は暴風にみまわれ、市民の生活に深刻な影響が出ると同時に、農業や林業、漁業などにも被害が出ている。各地では政府幹部や市民が防災対策に追われ、被害を最小限に食い止めようとしている。新華網が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年11月12日