2013年10月1日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:09:24 Oct 01 2013

中国、35都市で全国共通ICカードが利用可能に (2)

 大都市での利用は難しい?システムの改造に手間

 申副センター長によると、「広州市(広東省)のような大都市では、既に膨大な量のICカードが利用されているほか、既存の路線バスと地下鉄のカードなどにも関係してくる。また、関連の政策や関連分野が既に成熟しており、状況が複雑でない2、3線都市に比べると、システムの構築や改造に手間がかかる。そのため、大都市での利用を可能にするには、時間がかかる」という。

 他地域でのリチャージは可能?オンラインリチャージ導入へ

 申副センター長は、「同カードは、自分の住んでいる都市でリチャージし、別の地域で消費することが可能だ。しかし、別の地域に出かける人が増えるにつれ、将来的には、インターネット上でのオンラインリチャージなどの技術を通して、利用者の必要に応えることが計画されている。同技術はすでに存在しており、現在は試験段階。近い将来導入が実現するだろう」としている。

 カード変更が必要?リチャージ時に新しいカードに交換可

 申副センター長によると、同カードの利用可能都市でシステムのグレードアップが実施される際、他の地域では使えない古いカードを持っている市民は、リチャージする時に新しいカードに交換することができる。残金も新しいカードに移すことができる。この時手数料が必要かは、各都市の規定によって違う。移行期は3-5年で、その間は古いカードを引き続き使うことができる。

 各都市が利用を可能にするには?統一基準の採用必要

 申副センター長によると、各都市で同カードの利用を可能にするためには、統一された基準システムを構築しなければならない。また、統一されたセキュリティシステムの導入も必要だ。その時に必要な資金は、各都市で利用されているICカードの規模やシステムによって異なる。もし、元々住房・城郷建設部が公認する技術やシステムを採用しているなら、バックデータの修正だけでよく、資金は少なくて済む。(編集KN)

 「人民網日本語版」2013年10月1日

[1] [2]

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古