10月4日、日本では全都道府県が政府の観光支援事業「Go To トラベル」の対象となってから初めての週末を迎え、対象外措置が解除された東京は観光スポットを訪れる人の流れが増加した。日本政府は新型コロナウイルス感染症の影響を受けた観光産業を復興させるため、今年7月に「Go To トラベル」を打ち出し、補助金を支給して旅行を促進した。事業の初期段階には感染状況が深刻な東京都が除外されたが、その後10月1日になって除外措置は解除された。これで日本国内に住む旅行者は日本のどこで旅行しても、同事業の補助金を受けられるようになった。(撮影・新華社記者杜瀟逸)(編集KS)
「人民網日本語版」2020年10月5日