2018年3月19日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国高速鉄道の営業距離数が2025年には3.8万キロメートルに

人民網日本語版 2018年03月19日16:49
中国高速鉄道の営業距離数が2025年には3.8万キロメートルに
全国両会(全国人民代表大会・全国人民政治協商会議)期間中に取材を受ける京滬(北京-上海)高速鉄道総指揮・中国工程学院院士の盧春房氏(撮影・于凱)。

全国政協委員・京滬(北京-上海)高速鉄道総指揮・中国工程学院院士の盧春房氏は、全国両会(全国人民代表大会・全国人民政治協商会議)期間中に、「2025年までに、中国高速鉄道の営業距離数が3万8千キロメートルに達し、高速鉄道の利用者はますます増えるだろう」と話した。人民日報が伝えた。

盧氏によると、今後も鉄道建設におけるハイレベルな運営体制を維持するほか、科学技術革新の分野では、次の目標達成に向け重点的に取り組む方針という。

1.安全な高速鉄道

「人による予防・モノによる予防・技術による予防」の共同実施によって鉄道の安全を確保する。

2.スマート高速鉄道

環境の感知、セルフラーニング、自己決定などのスマート技術の開発に取り組む。

3.より速い高速鉄道

高速リニアモーターカーや真空チューブ内を運行する「超高速飛行列車」の開発を進める。

4.環境に優しい高速鉄道

より省エネ性が高く、より環境に優しく、より騒音が少ない高速列車を開発する

「将来の高速鉄道は、より安全・快適・便利・高速化を実現する」と盧氏は強調した。

全国の鉄道営業距離数は、現在、12万7千キロメートルで、そのうち高速鉄道の営業距離数は2万5千キロメートルに達し、「四縦四横」高速鉄道主要幹線網が予定より早く完成し、すでに運営を開始している。中国鉄道の電化率は68.2%(世界トップ)、複線化率は56.5%(世界第2位)にそれぞれ達した。

四方八方に通じる国内鉄道網のほか、中国は海外との鉄道網協力を深化し続けている。今年2月末の時点で、中欧班列(中国-欧州間の国際定期貨物列車)の運行本数は累計7200本を突破、運行路線数は61本に達し、国内38都市と欧州13ヶ国36都市をつなげ、「一帯一路」建設におけるランドマーク的な成果の一つとなっている。(編集KM)

「人民網日本語版」2018年3月19日


【1】【2】【3】

コメント

最新コメント