2015年9月16日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

27日の中秋節を控え、バラエティに富んだ月餅が人気 (2)

【中日対訳】

人民網日本語版 2015年09月16日09:49

その他、両親とは離れた場所で暮らしている人をターゲットに、両親にオーダーメードの月餅をプレゼントできる企画を行っているメーカーもある。月餅を入れるケースに写真やお祝いの言葉を入れ、記念品として両親に贈ることができる。

フランスを代表する洋菓子「マカロン」は、半円形で彩りも豊富。やわらかい生地とバリエーションに富んだ味が人気だ。今年は、そんな「マカロン」を中国のメーカーが月餅に変身させ、チーズ味やキイチゴ味、ラム味、ブドウ味などの「マカロン月餅」を販売している。同じく洋菓子路線の月餅に、チーズ月餅もある。フランスのチーズパイにインスピレーションを得たこの月餅の生地には粉チーズが入っており、バラ味やマンゴ味、サクランボ味、ブルーベリー味などがある。

「人民網日本語版」2015年9月16日


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント