舞台劇「公主的盛宴」 劇場内でオールド上海の美食を無料提供
上海で公演中の舞台劇「公主的盛宴」(王女の盛宴)はこのほど、観客にオールド上海の美食を味わってもらうため、劇場内にオールド上海風の縁日・市を再現して話題となっている。来場者は食べながら舞台を鑑賞し、さまざまな伝統文化を味わうことができる。また「小吃(軽食)」を楽しめる雲南路小吃街(美食街)とのタイアップも決まり、舞台のチケットを提示すればおいしいセットメニューを無料で食べることができるようになるなど、グルメの誘惑は劇場の外にも広がっている。
今回の、「オールド上海風の縁日・市」はオールド上海の活き活きとした、リアルな飲食文化が濃縮されており、さまざまな名物料理が提供されている。同日、早めに集まった観客たちは、無料で地元上海の白切鶏(鶏を蒸してぶつ切りにした料理)や北京風の片皮鴨(ローストダック)、伝統的な中華菓子、西洋風のスイーツといったオールド上海風の美食を味わった。今回のイベントの趣旨について、主催者側は、「『公主的盛宴』は食べながら観られる舞台劇。このような縁日・市の形式を借りて、食べることが好きな観客のために美食のサービスを提供したいと思った。また、オールド上海風の食べ物を通して、美食の記憶や伝統飲食文化への注目と再認識を呼び起こすことを願っている」と語った。(編集MZ)
「人民網日本語版」2013年11月12日