スノーデン氏がモスクワ到着
【中日対訳】 ロシアと米国のメディアによると、米国家安全保障局(NSA)元職員のスノーデン氏が23日、香港発アエロフロートSU213便でモスクワに到着した。
イタル・タス通信は航空会社消息筋の話として、スノーデン氏が香港発アエロフロートSU213便でモスクワに到着した後、24日にアエロフロートSU150便でハバナに到着し、同日中にベネズエラの首都カラカスへ向かうと報じた。ロシア外務省は以前、スノーデン氏はモスクワで飛行機を乗り継ぐ可能性があるとしていた。
報道によるとスノーデン氏が24日に乗る飛行機は現地時間午後2時5分に離陸する。スノーデン氏はロシアのビザを持たないため、空港内のトランジットエリアに数時間滞在する可能性が高い。
イタル・タス通信がスノーデン氏と同じ飛行機でモスクワに到着した乗客30数人にスノーデン氏の写真を見せてたずねたところ、客室内でスノーデン氏を見たと答えたのは3人だけだった。(編集NA)
「人民網日本語版」2013年6月24日